Med min penna kan jag inte förändra nånting. Hon kommer att fortsätta att bedöma mig för sättet jag uttrycker mig. Att jag har bott här i tre år bara, kan hen inte veta. På min fråga om hon har nån aning om vad det betyder att vara född som man, att inte få lika mycket…
Här kommer en artikel riktad till svenska publiken som jag släppte fram på Lavocedellotte.it. (Pezzo scritto da me in svedese e pubblicato per Lavocedellelotte: qui trovate la versione per il pubblico italiano). Trots svenska myndigheterna förnekar att flockimmunitet är strategin som antogs mot coronaviruset, i praktiken är det svårt att tro att detta inte är…
Riporto un mio contributo pubblicato su Lavocedellelotte.it relativo alle criticità della situazione in Svezia in merito al Coronavirus. Nel precedente articolo, avevamo scritto di come la Svezia, sebbene non ufficialmente, stia ufficiosamente e de facto adottando la strategia, priva di basi scientifiche, dell’immunità di gregge. Mentre Boris Johnson e Trump hanno avuto un ripensamento circa…
Le serrature delle porte di casa sono tutte aperte. Nessuna abitazione ha bisogno di chiavi. Non è impossibile vedere bambini correre nudi ”per strada”. Strade che non sono strade perché l’asfalto si limita allo stradone principale dove passano probabilmente cinque veicoli all’ora. Ancora piu usuale è incontrare bagnanti svestiti sulle rive del fiumiciattolo che divide…
Di seguito la registrazione dello streaming della Presentazione-concerto di Non si esce sani dagli anni dieci presso la Biblioteca di Falun (regione Dalarna, Svezia). Con traduzione simultanea in Svedese. Ringrazio sentitamente Alma Lind e Svante Anderson oltre che tutto lo staff del caffè della Biblioteca. Le poesie in versione svedese che in quell’occasione abbiamo distribuito…
Coming back at school. My dear, hatred school. Barracks, prisons, schools also here, prisoners in better conditions but prisoners. I’m beginning my experience as observer in a Swedish high school. This famous Swedish socialdemocratic system… Observing how socialdemocratic citizens are growing up… Qualche pensiero polemico buttato lì su facebook per dire che tra qualche giorno entrerò come osservatore…