{"id":1999,"date":"2018-02-04T19:32:26","date_gmt":"2018-02-04T17:32:26","guid":{"rendered":"http:\/\/www.matteoiammarrone.com\/public\/?p=1999"},"modified":"2018-02-04T19:36:13","modified_gmt":"2018-02-04T17:36:13","slug":"il-puro-e-limpuro-english-subtitles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.matteoiammarrone.com\/public\/il-puro-e-limpuro-english-subtitles\/","title":{"rendered":"Il puro e l&#8217;impuro [English Subtitles]"},"content":{"rendered":"<p>Here we go. I wish you are ready for that. It&#8217;s not a great masterpiece (how could it be? We were all amateur actors, except for one of us, we had no means and Sabrina, the film-maker, has talent but is still young).\u00a0 In spite of it all, it is an interesting italian-independent short movie, directed and produced by my friend Sabrina Monno, a student at the University of Bologna. I&#8217;m writing in english because, although the dialogues are in italian, the following version is provided of english subtitles so that all our international friends (and\/or partners or whatever labels one might prefer) can enjoy. We are talking about love and relationships. Relationships and different ways of looking\u00a0at\u00a0relationships: two young couples. One of them is committed to a polyamorous. The other one is committed to\u00a0a monogamous one. One of two couples propose the other to take a trip\u00a0together&#8230;<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/LZwNYd29zwI\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe>*L&#8217;Audio \u00e8 in italiano. Subtitles in english<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Here we go. I wish you are ready for that. It&#8217;s not a great masterpiece (how could it be? We were all amateur actors, except for one of us, we had no means and Sabrina, the film-maker, has talent but is still young).\u00a0 In spite of it all, it is an interesting italian-independent short movie,&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":""},"categories":[532],"tags":[1093,1097,1095,1094,1096],"class_list":["post-1999","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-gott-och-blandat","tag-il-puro-e-limpuro","tag-italiano-inglese","tag-queer","tag-sabrina-monno","tag-short-movie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.matteoiammarrone.com\/public\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1999","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.matteoiammarrone.com\/public\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.matteoiammarrone.com\/public\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.matteoiammarrone.com\/public\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.matteoiammarrone.com\/public\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1999"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.matteoiammarrone.com\/public\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1999\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2002,"href":"https:\/\/www.matteoiammarrone.com\/public\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1999\/revisions\/2002"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.matteoiammarrone.com\/public\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1999"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.matteoiammarrone.com\/public\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1999"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.matteoiammarrone.com\/public\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1999"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}